Loading...

Eshoin Temple

恵生院 / 惠生院


  • Location:Tochigi, JAPAN
    日本・栃木 / 日本・枥木

岩舟町に位置する古刹・恵生院の本堂新築工事に伴う長期的視点に立ったトータルマスタープランの策定。岩舟町は、三大霊山の一つに数えられる岩舟山とそこで採石される岩舟石で有名な土地であり、計画地の傍を通る県道桐生岩舟線は、日光へ続く例幣使街道として栄えた宿場町としての歴史を有している。 本計画では、本堂を中心とする寺院と敷地内に併設された幼稚園について、歴史・文化の継承と地域の発展を軸としながら、新たな時代を見据えた寺院の在り方を提案するものである。

由于古庙・惠生院的正殿的建设,总体的更新计划。 岩船町以岩船石而闻名,历史上曾是一个繁华的住宿城市。该规划旨在传承寺庙及旁边幼儿园的历史文化,以及区域的发展。 这是对符合新时代需求的新型寺庙的建议。

A total master plan was drawn up for the new construction of the main building of the ancient temple, Eshoin, in Iwafune town. Iwafune-cho is famous for Iwafune-stone and has a history as a prosperous post town. This plan is aimed at passing on the history and culture of the temple and the kindergarten adjacent to it, as well as the development of the area. This is a proposal for a new type of temple that meets the needs of the new era.

ANETOS/アネトス地域計画

東京都豊島区目白2-16-22 5F
2-16-22-5F Mejiro,Toshima-ku,Tokyo,JAPAN
Phone: +81 03 3980 5562