Loading...

Fukuroi-Aino Station
(2002 Soccor World Cup Stadium area)

袋井愛野駅 2002サッカーW杯スタジアム周辺地区
袋井爱野站 2002世界杯会场周边地区


  • Location:Shizuoka, JAPAN
    日本・静岡 / 日本・静岡
  • Scale:170ha
  • 委託者:袋井市・(財)都市づくりパブリックデザインセンター

2002年サッカーワールドカップのスタジアム整備に伴う、袋井愛野駅周辺地区の全体の街並みをデザインコントロールする景観マスターデザイン。ワールドカップは世界中から人々が集う一大イベントであり、袋井市をPRする絶好の機会といえ、この一大イベントに間に合わせるかたちで地域の個性を生かした特色ある街並みを創出していくことがテーマとなりました。

随着2002年世界杯足球场的整备工作,对袋井爱野车站周边地区的全体街道进行整体诱导的景观基本构想。 世界杯是世界各国的游客聚集的大型活动,对于袋井市也是个展现自己的绝佳机会。所以此项目的主题是既能赶上大型活动,又能创造出活用了地域个性的有特色的街道。

The landscape planning as a master design for the townscape around the Aino Station area in Fukuroi city, associated with the development of 2002 World Cup Stadium. The World Cup is a major event where people gather from all over the world, providing a perfect opportunity for the Fukuroi city PR. So it is designed with the theme of making the most of individuality of the area to create distinctive streetscape ready in time for the event.

ANETOS/アネトス地域計画

東京都豊島区目白2-16-22 5F
2-16-22-5F Mejiro,Toshima-ku,Tokyo,JAPAN
Phone: +81 03 3980 5562